User Login     
 + Create account ?
Show/Hide Column
Who is Online
17 user(s) are online (17 user(s) are browsing Forum)

Members: 0
Guests: 17

more...
ClaptonWeb.com on Facebook
Report message:*
 

Re: Musiciens

Subject: Re: Musiciens
by Claude1 on 2006/4/30 19:59:53

Salut Sno,
Salut Ifeelfree,

Je ne savais pas à l'époque à quoi correspondait exactement l'emploi du terme “newbie” par rapport au forum. Cependant je n'ignorais pas qu'il est la traduction anglaise de “débutant” et qu'il équivaut au terme “rookie” plutôt employé en sport auto.
Faut dire qu'avec mes extrêmement longues années de participation à ce site génial je ne comprenais pas trop pourquoi j'étais affublé d'un qualificatif aussi peu valorisant. Mais maintenant ça va beaucoup mieux avec mes deux étoiles de général de division !!!