Dis-donc IFF, j'ai mesuré l'efficacité de ton traducteur avec l'un de tes posts lors de la parution de la bio d'EC et j'avoue être beaucoup moins bon !!!
Désolé d'avoir sous-estimé les capacités de GA... Mais vous vous ressemblez tellement !
Bon, à moi de jouer because I'm the winner :
A l'époque des Bluesbreakers, EC s'entendait comme larrons en foire avec John McVie, le bassiste du groupe, joyeux drille et buveur invétéré. Ils adoraient tous les deux se moquer du “grand chef”, à savoir John Mayall.
Lequel possédait, comme chacun sait, une incroyable collection de vinyls de blues importés des States dont Clapton profita pour peaufiner son jeu.
Mayall possédait également une autre collection à laquelle il valait mieux ne pas trop toucher sous peine de représailles. Pourtant Clapton et McVie réussirent de temps à autre à la contempler, prouesse qui se terminait par des crises de rire et des clins d'œil de connivence dans le dos du père Mayall.
De quel type de collection s'agit-il ?