Tu suis pas Ifeelfree, tu suis pas... C'est pas bien çà, je vais te mettre à l'amende !
En effet, il me semble avoir déjà expliqué quelque part (à propos de Buddy Guy) que la traduction française du terme américain “buddy” est “pote”. J'ai donc, à ta demande, remercié Sally “de la part de mon pote Ifeelfree”.
Bon d'accord, j'aurais pu ajouter quelques cochonneries salaces à ce message, mais comme Sally est Allemande, qu'elle est une vieille (c'est pas une cochonnerie !) habituée de ce forum, qu'elle est hyper réactive et efficace et que je suis pour l'entente cordiale au niveau européen, j'ai pensé que c'était ni le lieu, ni le moment de jouer au c.. (tu vois, j'arrive même pas à l'écrire) !
Bon, sur ce, tu me copieras cent fois les paroles de Ramblin' On My Mind !
A+